Rencontre avec Jérôme
Thomas et discussion sur la « Soupe à tomber par terre de
Potagekamut ». (la soupe ).
Et une question qui
m'agite aujourd'hui. Quelle place occupe un second personnage pendant
une racontée ?
Je l'ai dit dans
l'article évoqué, j'avais été particulièrement sensible au
rapport clownesque qui unissait les deux conteurs. Nous avions un
clown blanc et un auguste à la limite de l'acteur et du personnage.
A cela s'ajoutent une réflexion menée avec un un autre conteur (le public du conte) et une expérience
personnelle : invitée par un couple d'amis à expliquer quel
est l'intérêt du conte au XXIème siècle, j'ai répondu par deux
contes : l'un très traditionnel – des frères Grimm- et
l'autre plus moderne dans son approche -un Nasreddin - . Nous étions
dans un contexte propice à l'observation. (N'allez pas imaginer que
j'utilise mes amis comme rats de laboratoire.. )
Très vite, le couple
s'est « individualisé » . J'avais en face de moi
deux personnes isolées qui entretenaient un rapport avec moi seul.
Regard uniquement fixé sur moi, sans tentative de de contact avec
l'autre pour une confirmation de compréhension ou une complicité
d'écoute (peut-être parce que les contes étaient courts).
Comment comprendre que la
présence d'un tiers dans le champ de vision ne puisse pas avoir une
incidence ?
Le troisième personnage
fausse la relation individuelle acteur/conteur – spectateur puisque
le conteur s'adresse à lui particulièrement à certains moments et
de façon officielle. Ses gestes et ses interventions captent aussi
le regard et l'attention du spectateur qui sort de la relation
privilégiée avec le conteur.
Donc une question. Le
second personnage, le comparse, l'auguste (dans la soupe à tomber
par terre notamment) ne peut-il être compris comme une
personnification, incarnation du spectateur ? Donnant à voir le
miroir su spectateur autorisé à manifester de façon primaire ses
émotions et ses réactions ? Une figure qu'on pourrait
apparenter au « spectateur organique co-acteurs des
performances (celles du texte plus spécialement) ?
Le question reste
ouverte.
